Unit 38 — Salomatlik kuniBook 5 • B2.1 • 15 ta so'z

Bu unitdagi 15 ta B2.1 darajasidagi inglizcha so'z: o'zbekcha tarjimasi, talaffuzi, inglizcha izohi va misol gapi. Eshitish uchun 🔊 tugmasini bosing.

▶ Bu unitni o'yin orqali o'rganish

Unit 38 so'zlari

EnglishTalaffuzO'zbekchaIzohMisol gap
wound n. /wuːnd/ yara an injury to the body, such as a cut The nurse cleaned the wound and covered it.
refresh v. /rɪˈfreʃ/ tetiklashtirmoq; yangilamoq to make someone feel less tired or hot A cold shower will refresh you after the match.
badge n. /bædʒ/ nishon a small piece of metal or cloth that shows who you are or what you did Every student wears a school badge on the jacket.
therapist n. /ˈθerəpɪst/ terapevt a person trained to treat problems of the body or mind The therapist helped him to walk again.
accurately adv. /ˈækjərətli/ xatosiz in a way that is exactly right The machine can measure time very accurately.
legitimate adj. /lɪˈdʒɪtɪmət/ qonuniy, asosli allowed by law; fair and reasonable She had a legitimate reason for being late.
fatal adj. /ˈfeɪtl/ halokatli, o'limga olib keladigan causing death The accident was fatal for the driver.
dense adj. /dens/ zich, quyuq thick and with a lot of things close together We walked through a dense forest.
compose v. /kəmˈpoʊz/ bastalamoq; tuzmoq to write music or a piece of writing He likes to compose songs on his guitar.
bind v. /baɪnd/ bog'lamoq to tie something together with rope or string They had to bind the books with a strong string.
surgeon n. /ˈsɜːrdʒn/ jarroh a doctor who performs operations The surgeon worked for six hours without a break.
sympathy n. /ˈsɪmpəθi/ hamdardlik the feeling of being sorry for someone who has a problem She felt great sympathy for the lost child.
tide n. /taɪd/ suv toshishi the regular rise and fall of the sea The tide is low, so we can walk to the island.
peasant n. /ˈpezənt/ dehqon a poor farmer in the past who worked on the land The peasant carried a heavy basket of grain.
sadly adv. /ˈsædli/ afsuski in a way that shows sadness; unfortunately Sadly, the match was cancelled because of the rain.

Misol gaplar

Har bir so'z uchun 5 tadan oddiy gap: so'z turli vaziyatlarda qanday ishlatilishini ko'ring, 🔊 bilan eshiting. Tagida o'zbekcha tarjimasi.

wound n. yara

  • The nurse cleaned the wound and covered it. Hamshira yarani tozalab, bog'lab qo'ydi.
  • The wound healed in two weeks. Yara ikki haftada bitdi.
  • Keep the wound clean and dry. Yarani toza va quruq saqlang.
  • She put a bandage on the small wound. U kichik yaraga bint bog'ladi.
  • The doctor checked the wound on his knee. Shifokor uning tizzasidagi yarani tekshirdi.

refresh v. tetiklashtirmoq; yangilamoq

  • A cold shower will refresh you after the match. O'yindan keyin sovuq dush sizni tetiklashtiradi.
  • Press this key to refresh the page. Sahifani yangilash uchun shu tugmani bosing.
  • A short walk can refresh your mind. Qisqa sayr fikringizni tetiklashtirishi mumkin.
  • Cold lemonade will refresh us on a hot day. Sovuq limonad issiq kunda bizni tetiklashtiradi.
  • Please refresh your memory before the test. Iltimos, testdan oldin xotirangizni yangilab oling.

badge n. nishon

  • Every student wears a school badge on the jacket. Har bir o'quvchi kurtkasiga maktab nishonini taqadi.
  • The guard checked my name badge. Qorovul ismim yozilgan nishonni tekshirdi.
  • She earned a badge for swimming. U suzish bo'yicha nishon oldi.
  • He wore a shiny badge on his chest. U ko'kragiga yaltiroq nishon taqqan edi.
  • Each scout proudly showed his badge. Har bir skaut nishonini faxr bilan ko'rsatdi.

therapist n. terapevt

  • The therapist helped him to walk again. Terapevt unga yana yurishni o'rganishga yordam berdi.
  • The therapist taught her simple exercises. Terapevt unga oddiy mashqlarni o'rgatdi.
  • My sister wants to become a therapist. Opam terapevt bo'lishni xohlaydi.
  • The therapist spoke in a calm voice. Terapevt xotirjam ovozda gapirdi.
  • He visits the therapist every Tuesday. U har seshanba terapevtga boradi.

accurately adv. xatosiz

  • The machine can measure time very accurately. Mashina vaqtni juda xatosiz o'lchay oladi.
  • Please copy the words accurately. Iltimos, so'zlarni xatosiz ko'chiring.
  • The map accurately shows every road in the village. Xarita qishloqdagi har bir yo'lni aniq ko'rsatadi.
  • She accurately answered every question. U har bir savolga aniq javob berdi.
  • Can you describe the bird accurately? Qushni aniq ta'riflab bera olasizmi?

legitimate adj. qonuniy, asosli

  • She had a legitimate reason for being late. Uning kechikishi uchun asosli sababi bor edi.
  • Is this a legitimate website? Bu qonuniy veb-saytmi?
  • He is the legitimate owner of the house. U uyning qonuniy egasi.
  • That is a legitimate question. Bu o'rinli savol.
  • The company sells only legitimate products. Kompaniya faqat qonuniy mahsulotlarni sotadi.

fatal adj. halokatli, o'limga olib keladigan

  • The accident was fatal for the driver. Voqea haydovchi uchun halokatli bo'ldi.
  • He made a fatal mistake in the final game. U final o'yinida halokatli xatoga yo'l qo'ydi.
  • A fatal error stopped the computer program. Halokatli xato kompyuter dasturini to'xtatib qo'ydi.
  • Cold weather was fatal for the young plants. Sovuq ob-havo yosh o'simliklar uchun halokatli bo'ldi.
  • That mistake proved fatal to our plan. Bu xato rejamiz uchun halokatli bo'ldi.

dense adj. zich, quyuq

  • We walked through a dense forest. Biz zich o'rmon bo'ylab yurdik.
  • A dense fog covered the road. Quyuq tuman yo'lni qopladi.
  • The city has a dense population. Shaharda aholi zich joylashgan.
  • This book is too dense for beginners. Bu kitob boshlovchilar uchun juda murakkab.
  • The cake was dense and sweet. Tort zich va shirin edi.

compose v. bastalamoq; tuzmoq

  • He likes to compose songs on his guitar. U gitarada qo'shiq bastalashni yaxshi ko'radi.
  • Eleven players compose a football team. O'n bir o'yinchi futbol jamoasini tashkil qiladi.
  • She will compose a letter to the mayor. U hokimga xat yozadi.
  • Try to compose your thoughts before you speak. Gapirishdan oldin fikrlaringizni jamlashga harakat qiling.
  • The musician hopes to compose a new symphony. Musiqachi yangi simfoniya bastalashga umid qiladi.

bind v. bog'lamoq

  • They had to bind the books with a strong string. Ular kitoblarni mustahkam ip bilan bog'lashlari kerak edi.
  • Bind the papers together with a string. Qog'ozlarni ip bilan bir-biriga bog'lang.
  • A promise can bind two people for life. Va'da ikki odamni umrbod bog'lashi mumkin.
  • The workshop will bind the old book again. Ustaxona eski kitobni qaytadan muqovalaydi.
  • Nurses bind the wound with a clean bandage. Hamshiralar yarani toza bint bilan bog'laydi.

surgeon n. jarroh

  • The surgeon worked for six hours without a break. Jarroh bir tanaffussiz olti soat ishladi.
  • The surgeon washed his hands carefully. Jarroh qo'llarini ehtiyotkorlik bilan yuvdi.
  • My cousin is studying to become a surgeon. Amakivachcham jarroh bo'lish uchun o'qiyapti.
  • A good surgeon needs steady hands. Yaxshi jarrohga barqaror qo'llar kerak.
  • The surgeon explained the plan to the family. Jarroh oilaga rejani tushuntirdi.

sympathy n. hamdardlik

  • She felt great sympathy for the lost child. U adashgan bolaga qattiq hamdardlik his qildi.
  • We sent a card to show our sympathy. Hamdardligimizni bildirish uchun kartochka yubordik.
  • The teacher has no sympathy for lazy students. O'qituvchi dangasa o'quvchilarga hamdardlik bildirmaydi.
  • She listened with sympathy to her friend. U do'stini hamdardlik bilan tingladi.
  • He has great sympathy for people without homes. U uysiz odamlarga chuqur hamdardlik bildiradi.

tide n. suv toshishi

  • The tide is low, so we can walk to the island. Suv pasaygan, shuning uchun orolga piyoda borishimiz mumkin.
  • The tide comes in twice a day. Suv kuniga ikki marta ko'tariladi.
  • At high tide, the beach almost disappears. Suv ko'tarilganda sohil deyarli yo'qoladi.
  • Fishermen watch the tide before going to sea. Baliqchilar dengizga chiqishdan oldin suv holatini kuzatadi.
  • The tide carried the little boat away. Suv toshishi kichik qayiqni olib ketdi.

peasant n. dehqon

  • The peasant carried a heavy basket of grain. Dehqon og'ir g'alla savatini ko'tarib ketdi.
  • The peasant worked in the field from morning till night. Dehqon ertadan kechgacha dalada ishladi.
  • In the old story, a clever peasant tricked the king. Eski hikoyada ayyor dehqon shohni aldadi.
  • The peasant sold his wheat at the market. Dehqon bug'doyini bozorda sotdi.
  • Every peasant in the village knew the old road. Qishloqdagi har bir dehqon eski yo'lni bilardi.

sadly adv. afsuski

  • Sadly, the match was cancelled because of the rain. Afsuski, yomg'ir tufayli o'yin bekor qilindi.
  • Sadly, the old library closed last year. Afsuski, eski kutubxona o'tgan yili yopildi.
  • The boy looked sadly at his broken toy. Bola singan o'yinchog'iga g'amgin qaradi.
  • She smiled sadly and waved goodbye. U g'amgin kulib, xayrlashib qo'l silkidi.
  • Sadly, I forgot to bring my book. Afsuski, kitobimni olib kelishni unutibman.

Hikoya: Health Day

Unit so'zlari matnda ajratib ko'rsatilgan. Gapni bossangiz, hikoya shu gapdan o'qiladi.

On Health Day, a surgeon, Dr. Anora, visits the school and teaches first aid. She shows how to clean a small wound and bind it with a clean bandage. Aziz repeats the steps accurately on a toy bear, and she gives him a badge. "In a video game, a fatal mistake only ends the level," she says. "In real life, we must stay calm."

After that, a therapist, Mr. Olim, talks about stress. He says that a short walk, quiet music and a talk with friends can refresh a tired mind. Sam asks a legitimate question: "What can I do if I cannot sleep before a test?" The therapist shows sympathy and teaches him to breathe slowly.

In the evening, the club rehearses a school play. Dilya composes a song about a village by the sea, where a peasant waits for the tide on a foggy night. The fog on the stage is so dense that the actors cannot see each other. Sadly, Sam forgets his lines, but the audience laughs kindly.

O'zbekcha tarjimasi

Salomatlik kunida jarroh Dr. Anora maktabga kelib, birinchi yordamni o'rgatadi. U kichik yarani qanday tozalash va uni toza bint bilan qanday bog'lashni ko'rsatadi. Aziz bu bosqichlarni o'yinchoq ayiqchada xatosiz takrorlaydi va u unga nishon sovg'a qiladi. «Video o'yinda halokatli xato faqat bosqichni tugatadi», deydi u. «Haqiqiy hayotda esa biz xotirjam bo'lishimiz kerak».

Shundan keyin terapevt Mr. Olim stress haqida gapiradi. U qisqa sayr, sokin musiqa va do'stlar bilan suhbat charchagan ongni tetiklashtirishi mumkinligini aytadi. Sem asosli savol beradi: «Imtihondan oldin uxlay olmasam, nima qilishim kerak?» Terapevt hamdardlik bildirib, unga sekin nafas olishni o'rgatadi.

Kechqurun klub maktab spektaklini mashq qiladi. Dilya dengiz bo'yidagi qishloq haqida qo'shiq bastalaydi, u yerda bir dehqon tumanli kechada suv toshishini kutadi. Sahnadagi tuman shunchalik quyuqki, aktyorlar bir-birini ko'ra olmaydi. Afsuski, Sem rolini unutadi, lekin tomoshabinlar mehr bilan kuladi.

▶ Mashq qilish: Juftini top, Test, Mashqlar

Xato topdingizmi? Telegramda yozing.