EssentialGame.uz

Unit 22 — Faxriy ziyoratiBook 5 • B2.1 • 15 ta so'z

Bu unitdagi 15 ta B2.1 darajasidagi inglizcha so'z: o'zbekcha tarjimasi, talaffuzi, inglizcha izohi va misol gapi. Eshitish uchun 🔊 tugmasini bosing.

▶ Bu unitni o'yin orqali o'rganish

Unit 22 so'zlari

EnglishTalaffuzO'zbekchaIzohMisol gap
tease v. /tiːz/ masxara qilmoq to make fun of someone in a playful or unkind way My brother likes to tease me about my hair.
stroke n. /stroʊk/ zarba; insult a sudden illness in which the blood stops flowing to part of the brain His grandfather had a stroke last year.
veteran n. /ˈvetərən/ faxriy a person with long experience, especially an old soldier The veteran told us stories about his youth.
tickle v. /ˈtɪkl/ qitiqlamoq to touch someone lightly to make them laugh Don't tickle me, I can't stop laughing!
expectation n. /ˌekspɪkˈteɪʃn/ kutish, umid a belief that something will happen or be good The film did not meet my expectation.
frustrated adj. /ˈfrʌstreɪtɪd/ ruhan tushkun feeling angry and tired because you cannot do what you want He felt frustrated when his computer stopped working.
faint adj. /feɪnt/ zaif, xira not clear or strong; hard to see or hear We heard a faint sound from the next room.
wreck v. /rek/ vayron qilmoq to destroy or badly damage something One careless mistake can wreck the whole plan.
soften v. /ˈsɑːfən/ yumshatmoq to make something less hard or less strong Warm water will soften the old glue.
publicly adv. /ˈpʌblɪkli/ oshkora in a way that everyone can see or know The mayor publicly thanked the volunteers.
hesitation n. /ˌhezɪˈteɪʃn/ ikkilanish a short stop before doing something because you are not sure After a moment of hesitation, she raised her hand.
impressive adj. /ɪmˈpresɪv/ ta'sirchan causing admiration because of skill or size The new stadium is very impressive.
cure n. /kjʊr/ davo something that makes an illness or problem go away Scientists are looking for a cure for the disease.
gratitude n. /ˈɡrætətuːd/ minnatdorchilik the feeling of being thankful She wrote a letter to show her gratitude.
unity n. /ˈjuːnəti/ birlik the state of being together as one The team showed great unity in the final game.

Misol gaplar

Har bir so'z uchun 5 tadan oddiy gap: so'z turli vaziyatlarda qanday ishlatilishini ko'ring, 🔊 bilan eshiting. Tagida o'zbekcha tarjimasi.

tease v. masxara qilmoq

  • My brother likes to tease me about my hair. Akam sochim haqida meni masxara qilishni yaxshi ko'radi.
  • Friends often tease each other in a friendly way. Do'stlar ko'pincha bir-biriga do'stona hazil qilishadi.
  • Do not tease the cat; it will scratch you. Mushukni bezovta qilmang; tirnab oladi.
  • They tease him because he is always late. Ular uni doim kechikkani uchun hazil qilishadi.
  • It is not kind to tease a shy child. Uyatchan bolani masxara qilish yaxshi emas.

stroke n. zarba; insult

  • His grandfather had a stroke last year. Uning bobosi o'tgan yili insult o'tkazgan.
  • The painter added one last stroke of blue. Rassom oxirgi ko'k mo'yqalam urishini qo'shdi.
  • Meeting her was a stroke of luck. Uni uchratish — omad edi.
  • The swimmer used a long, smooth stroke. Suzuvchi uzun va silliq qo'l harakati bilan suzdi.
  • With a single stroke of the pen, he signed the paper. U bir harakat bilan qog'ozni imzoladi.

veteran n. faxriy

  • The veteran told us stories about his youth. Faxriy bizga yoshligi haqida hikoyalar aytib berdi.
  • He is a veteran teacher with thirty years of experience. U o'ttiz yillik tajribaga ega faxriy o'qituvchi.
  • The veteran player helped the young team. Tajribali o'yinchi yosh jamoaga yordam berdi.
  • A veteran of the factory showed us how to work the machine. Zavodning faxriysi bizga mashinada qanday ishlashni ko'rsatdi.
  • They gave flowers to every veteran at the ceremony. Marosimda ular har bir faxriyga gul berishdi.

tickle v. qitiqlamoq

  • Don't tickle me, I can't stop laughing! Meni qitiqlamang, kulgidan to'xtay olmayapman!
  • The feather began to tickle his nose. Pat uning burnini qitiqlay boshladi.
  • Children love it when you tickle their feet. Bolalar oyoqlarini qitiqlasangiz, juda yaxshi ko'radi.
  • The grass will tickle your legs. O't oyoqlaringizni qitiqlaydi.
  • Stop trying to tickle the baby. Chaqaloqni qitiqlashni bas qiling.

expectation n. kutish, umid

  • The film did not meet my expectation. Film umidimni oqlamadi.
  • The result was beyond all expectation. Natija barcha umidlardan ham yuqori bo'ldi.
  • Contrary to expectation, the weather was warm. Kutilganidan farqli o'laroq, havo iliq bo'ldi.
  • There is an expectation that everyone will arrive on time. Hamma o'z vaqtida kelishi kutiladi.
  • He lived up to his parents' expectation. U ota-onasining umidini oqladi.

frustrated adj. ruhan tushkun

  • He felt frustrated when his computer stopped working. Kompyuteri ishlamay qolganda u ruhan tushkunlikka tushdi.
  • She was frustrated with the slow internet. U sekin internetdan g'azablandi.
  • The frustrated driver honked his horn. G'azablangan haydovchi signal chaldi.
  • I get frustrated when I cannot find my keys. Kalitlarimni topa olmasam, g'azabim qaynaydi.
  • Students feel frustrated if the rules are unclear. Qoidalar noaniq bo'lsa, o'quvchilar umidsizlikka tushadi.

faint adj. zaif, xira

  • We heard a faint sound from the next room. Qo'shni xonadan zaif tovush eshitdik.
  • There was a faint smell of flowers in the air. Havoda gullarning xira hidi bor edi.
  • A faint light shone through the curtains. Pardalar orasidan xira yorug'lik tushib turardi.
  • She gave a faint smile. U zo'rg'a sezilar jilmaydi.
  • His voice was so faint that I could not hear him. Uning ovozi shu qadar past ediki, uni eshita olmadim.

wreck v. vayron qilmoq

  • One careless mistake can wreck the whole plan. Bitta e'tiborsiz xato butun rejani barbod qilishi mumkin.
  • Bad weather could wreck our picnic. Yomon ob-havo pikniqimizni buzib qo'yishi mumkin.
  • A storm can wreck small boats near the shore. Bo'ron qirg'oq yaqinidagi kichik qayiqlarni sindirib tashlashi mumkin.
  • Do not let one failure wreck your confidence. Bitta muvaffaqiyatsizlik ishonchingizni buzib yubormasin.
  • The noise might wreck her concentration. Shovqin uning diqqatini buzib qo'yishi mumkin.

soften v. yumshatmoq

  • Warm water will soften the old glue. Iliq suv eski yelimni yumshatadi.
  • Butter will soften if you leave it on the table. Sariyog' stol ustida qolsa, yumshaydi.
  • A kind word can soften an angry heart. Mehribon so'z g'azabli yurakni yumshatishi mumkin.
  • Soak the beans overnight to soften them. Loviyani yumshatish uchun kechasi bilan ivitib qo'ying.
  • The curtains soften the light in the room. Pardalar xonadagi yorug'likni yumshatadi.

publicly adv. oshkora

  • The mayor publicly thanked the volunteers. Hokim ko'ngillilarga ochiq minnatdorchilik bildirdi.
  • She spoke publicly about her experience. U o'z tajribasi haqida hammaning oldida gapirdi.
  • The new library is publicly owned. Yangi kutubxona davlat mulki hisoblanadi.
  • He publicly admitted his mistake. U xatosini ochiq tan oldi.
  • The company publicly promised to clean the river. Kompaniya daryoni tozalashga ochiq va'da berdi.

hesitation n. ikkilanish

  • After a moment of hesitation, she raised her hand. Bir lahza ikkilangach, u qo'lini ko'tardi.
  • He answered without hesitation. U ikkilanmay javob berdi.
  • I felt some hesitation about joining the club. Klubga qo'shilishda biroz ikkilanish his qildim.
  • There was a short hesitation before the first step. Birinchi qadamdan oldin qisqa ikkilanish bo'ldi.
  • Her hesitation showed that she was not sure. Uning ikkilanishi ishonchi komil emasligini ko'rsatdi.

impressive adj. ta'sirchan

  • The new stadium is very impressive. Yangi stadion juda ta'sirchan.
  • Her results at school are impressive. Uning maktabdagi natijalari ta'sirli.
  • The magician gave an impressive show. Sehrgar ta'sirchan tomosha ko'rsatdi.
  • It was an impressive speech from such a young boy. Bunday yosh bolaning nutqi ta'sirli edi.
  • The size of the tower is impressive. Minoraning kattaligi hayratlanarli.

cure n. davo

  • Scientists are looking for a cure for the disease. Olimlar kasallikka davo izlamoqda.
  • Honey and warm milk are an old cure for a cough. Asal va iliq sut — yo'talga qadimiy davo.
  • Laughter is the best cure for a bad day. Kulgi yomon kun uchun eng yaxshi davo.
  • Rest is the only cure for tiredness. Charchoqning yagona davosi — dam olish.
  • There is no easy cure for a cold. Shamollashning oson davosi yo'q.

gratitude n. minnatdorchilik

  • She wrote a letter to show her gratitude. U minnatdorchiligini bildirish uchun xat yozdi.
  • He bowed his head in gratitude. U minnatdorchilik bilan bosh egdi.
  • We feel deep gratitude for your help. Yordamingiz uchun chuqur minnatdorchilik his qilamiz.
  • The students gave flowers as a sign of gratitude. O'quvchilar minnatdorchilik belgisi sifatida gul berishdi.
  • Her eyes were full of gratitude. Uning ko'zlari minnatdorchilikka to'la edi.

unity n. birlik

  • The team showed great unity in the final game. Jamoa final o'yinida katta birdamlik ko'rsatdi.
  • The festival brings unity to the town. Bayram shaharga birlik olib keladi.
  • Unity is our strength. Birlik — bizning kuchimiz.
  • The song calls for unity among all people. Qo'shiq barcha odamlarni birlikka chaqiradi.
  • There was no unity in the group, so they failed. Guruhda birlik yo'q edi, shuning uchun ular muvaffaqiyatsizlikka uchradi.

Hikoya: The Veteran's Visit

Unit so'zlari matnda ajratib ko'rsatilgan. Gapni bossangiz, hikoya shu gapdan o'qiladi.

On the ninth of May, an old veteran, Mr. Karimov, visits the school. He is ninety-two years old and walks slowly with a stick. The students prepare a ceremony with great expectation. Aziz wants to thank him publicly, but he feels some hesitation, because the hall is full. "Do not be afraid," whispers Dilya. "Just speak from the heart."

When the veteran enters, his face softens with a warm smile. His voice is faint, so the students sit close. Sam, who often likes to tease his friends, stays serious this time. Mr. Karimov talks about unity: in hard years, people from many nations worked side by side and shared their bread. "It was a stroke of luck that we had good neighbors," he says. His stories tickle the children's imagination and sometimes make them laugh.

Finally, Aziz stands and expresses the gratitude of the whole school. The old man is moved. "A kind word is the best cure for a tired heart," he says. Anvar is frustrated because his camera battery died, but he writes everything in his notebook. Sam wants to make a joke, but he decides not to wreck the moment. The students give the veteran an impressive card with greetings in four languages.

O'zbekcha tarjimasi

To'qqizinchi may kuni keksa faxriy Mr. Karimov maktabga tashrif buyuradi. U to'qson ikki yoshda va tayoq bilan sekin yuradi. O'quvchilar katta intiqlik bilan marosimga tayyorlanadi. Aziz unga oshkora minnatdorchilik bildirmoqchi, lekin zal to'la bo'lgani uchun ikkilanadi. «Qo'rqma», deb pichirlaydi Dilya. «Yurakdan gapir».

Faxriy kirganda yuzi iliq tabassumdan yumshaydi. Ovozi zaif, shuning uchun o'quvchilar yaqin o'tiradi. Do'stlarini tez-tez masxara qilishni yaxshi ko'radigan Sem bu safar jiddiy turadi. Mr. Karimov birlik haqida gapiradi: og'ir yillarda ko'p millatlarning vakillari yonma-yon ishlagan va nonni baham ko'rgan. «Yaxshi qo'shnilarimiz bo'lgani bizning omadimiz edi», deydi u. Uning hikoyalari bolalar xayolini qitiqlaydi va ba'zan ularni kuldiradi.

Nihoyat Aziz o'rnidan turib, butun maktab nomidan minnatdorchilik bildiradi. Chol ta'sirlanadi. «Mehribon so'z — charchagan yurak uchun eng yaxshi davo», deydi u. Anvarning kamera batareyasi tugagani uchun ruhi tushadi, lekin u hammasini daftariga yozib oladi. Sem hazil qilmoqchi bo'ladi, ammo o'sha lahzani buzmaslikka qaror qiladi. O'quvchilar faxriyga to'rt tilda tilaklar yozilgan ta'sirchan kartochka sovg'a qiladi.

▶ Mashq qilish: Juftini top, Test, Mashqlar

Xato topdingizmi? Telegramda yozing.