EssentialGame.uz
Bu unitdagi 15 ta B1.2 darajasidagi inglizcha so'z: o'zbekcha tarjimasi, talaffuzi, inglizcha izohi va misol gapi. Eshitish uchun 🔊 tugmasini bosing.
▶ Bu unitni o'yin orqali o'rganish
| English | Talaffuz | O'zbekcha | Izoh | Misol gap |
|---|---|---|---|---|
| vision n. | /ˈvɪʒn/ | ko'rish; kelajakka qarash | the ability to see; a picture of the future in your mind | He has poor vision without his glasses. |
| scan v. | /skæn/ | skanerlamoq | to copy a paper into a computer; to look at something quickly | Please scan the letter and send it to me. |
| fuel n. | /ˈfjuːəl/ | yoqilg'i | a material such as petrol or gas that is burned to give power | The car ran out of fuel on the highway. |
| extremely adv. | /ɪkˈstriːmli/ | nihoyatda | to a very high degree | The soup was extremely hot. |
| faith n. | /feɪθ/ | imon, e'tiqod | trust in someone or something; strong belief | I have faith in my students. |
| engage v. | /ɪnˈɡeɪdʒ/ | jalb qilmoq | to take part in something; to attract someone's interest | Good teachers engage their students in the lesson. |
| agreement n. | /əˈɡriːmənt/ | kelishuv, shartnoma | a deal or decision that people have made together | The two countries signed a trade agreement. |
| translation n. | /trænsˈleɪʃn/ | tarjima | a text changed from one language into another | I read the English translation of the story. |
| educational adj. | /ˌedʒuˈkeɪʃənl/ | ta'limga oid | giving knowledge; connected with teaching | This is an educational game for children. |
| automatic adj. | /ˌɔːtəˈmætɪk/ | avtomatik | working by itself without a person controlling it | The doors of the shop are automatic. |
| outdoors adv. | /ˌaʊtˈdɔːrz/ | ochiq havoda | outside a building, in the open air | We love to eat outdoors in summer. |
| freedom n. | /ˈfriːdəm/ | erkinlik | the right to do what you want; being free | Everyone has the freedom to choose their job. |
| qualify v. | /ˈkwɑːlɪfaɪ/ | malaka olmoq; saralashdan o'tmoq | to pass a test or reach a level so you can do something | You need two years of study to qualify as a nurse. |
| academic adj. | /ˌækəˈdemɪk/ | ilmiy, akademik | connected with schools, colleges and studying | Her academic results were excellent this year. |
| movement n. | /ˈmuːvmənt/ | harakat; harakatlanish | a change of position; a group working for a common aim | The movement of the clouds told us rain was coming. |
Har bir so'z uchun 5 tadan oddiy gap: so'z turli vaziyatlarda qanday ishlatilishini ko'ring, 🔊 bilan eshiting. Tagida o'zbekcha tarjimasi.
Unit so'zlari matnda ajratib ko'rsatilgan. Gapni bossangiz, hikoya shu gapdan o'qiladi.
Mr. Brown has a vision: one lesson every month outdoors. The director signs an agreement, and the first educational lesson takes place in the city park. The weather is extremely hot, so the students sit under big trees. Everyone has the freedom to choose a seat, and Sam chooses the one with the most shade.
The topic is energy. Aziz scans a code on a poster, and a video about a solar car opens on his phone. The car needs no fuel, and its automatic lights switch on when the sun goes down. The video engages the whole class. Dilya has strong faith in technology. "One day," she says, "all cars will be like this."
After the video, Mr. Brown gives an academic task: to write a translation of the video into Uzbek. "Whoever writes the best translation will qualify for the regional contest," he says. Sam reads his text aloud with big movements of his hands, and the whole park laughs. Anvar's translation is the most accurate, so he qualifies, and Sam wins a prize for the funniest one.
Mr. Brownning orzusi bor: har oy bitta darsni ochiq havoda o'tkazish. Direktor kelishuvga imzo chekadi va birinchi ta'limiy dars shahar bog'ida bo'lib o'tadi. Havo nihoyatda issiq, shuning uchun o'quvchilar katta daraxtlar ostida o'tiradi. Hamma o'tiradigan joyini tanlash erkinligiga ega, Sem esa eng salqin soyani tanlaydi.
Mavzu — energiya. Aziz plakatdagi kodni skanerlaydi va telefonida quyosh mashinasi haqidagi video ochiladi. Mashinaga yoqilg'i kerak emas, quyosh botganda esa uning avtomatik chiroqlari yonadi. Video butun sinfni o'ziga jalb qiladi. Dilyaning texnologiyaga e'tiqodi kuchli. «Bir kun kelib», deydi u, «barcha mashinalar shunday bo'ladi».
Videodan keyin Mr. Brown ilmiy topshiriq beradi: videoni o'zbek tiliga tarjima qilish. «Eng yaxshi tarjimani yozgan o'quvchi viloyat tanloviga yo'llanma oladi», deydi u. Sem matnni qo'llarini katta-katta harakatlantirib baland ovozda o'qiydi va butun bog' kuladi. Anvarning tarjimasi eng aniq chiqadi, shuning uchun u yo'llanma oladi, Sem esa eng kulgili tarjima uchun sovg'a yutadi.
▶ Mashq qilish: Juftini top, Test, Mashqlar
Xato topdingizmi? Telegramda yozing.