saying what you think is wrong with someone or something
She took the criticism calmly.
🙆nodv.
/nɑːd/
bosh irg'amoq
to move your head up and down to say yes
He gave a nod and left the room.
👨🏫📏strictadj.
/strɪkt/
qattiqqo'l
demanding that rules be obeyed
Our teacher is strict but fair.
📢announcementn.
/əˈnaʊnsmənt/
e'lon
a public statement about something
There was an announcement about the delay.
🙃accidentallyadv.
/ˌæksɪˈdentli/
tasodifan
by mistake, not on purpose
I accidentally deleted the photo.
⛰️endurev.
/ɪnˈdʊr/
bardosh bermoq
to suffer something difficult for a long time
Soldiers had to endure the cold winter.
🚑victimn.
/ˈvɪktɪm/
jabrlanuvchi
a person who is hurt or killed in a crime or accident
The victim of the accident was taken to hospital.
🥛transparentadj.
/trænsˈperənt/
shaffof
clear enough to see through
The glass is transparent.
🐊aggressiveadj.
/əˈɡresɪv/
tajovuzkor
ready to attack or argue
The dog became aggressive when strangers came.
🚁rescuen.
/ˈreskjuː/
qutqarish
the act of saving someone from danger
The rescue of the climbers took two days.
🕒latelyadv.
/ˈleɪtli/
so'nggi paytlarda
in the last few days or weeks
I have been very tired lately.
💴wagen.
/weɪdʒ/
ish haqi
money paid regularly for work, especially by the hour
He earns a good wage at the factory.
🛎️receptionn.
/rɪˈsepʃn/
qabulxona; qabul
the place in a hotel where guests arrive; a formal party
Please leave your key at reception.
🦉wisdomn.
/ˈwɪzdəm/
donolik
the ability to make good decisions from experience
Old people are often full of wisdom.
Misol gaplar
Har bir so'z uchun 5 tadan oddiy gap: so'z turli vaziyatlarda qanday ishlatilishini ko'ring, 🔊 bilan eshiting. Tagida o'zbekcha tarjimasi.
overlookv.e'tibordan chetda qoldirmoq
Do not overlook the small details. Mayda tafsilotlarni e'tibordan chetda qoldirmang.
It is easy to overlook a small mistake. Kichik xatoni e'tiborsiz qoldirish oson.
Our room will overlook the garden. Xonamiz bog'ga qaraydi.
We cannot overlook this problem. Biz bu muammoni e'tiborsiz qoldira olmaymiz.
Teachers sometimes overlook quiet students. O'qituvchilar ba'zan jim o'quvchilarni sezmay qoladi.
criticismn.tanqid
She took the criticism calmly. U tanqidni xotirjam qabul qildi.
He does not like criticism. U tanqidni yoqtirmaydi.
The film received strong criticism. Film kuchli tanqidga uchradi.
Good criticism helps us improve. Yaxshi tanqid yaxshilanishimizga yordam beradi.
There was no criticism of the plan. Rejaga hech qanday tanqid bo'lmadi.
nodv.bosh irg'amoq
He gave a nod and left the room. U bosh irg'ab, xonadan chiqib ketdi.
She said yes with a nod. U bosh irg'ab, ha dedi.
Please nod if you understand. Tushunsangiz, bosh irg'ang.
The teacher will nod when you are right. To'g'ri bo'lsangiz, o'qituvchi bosh irg'aydi.
He began to nod after lunch. Tushlikdan keyin u mudray boshladi.
strictadj.qattiqqo'l
Our teacher is strict but fair. O'qituvchimiz qattiqqo'l, lekin adolatli.
The school has strict rules. Maktabda qat'iy qoidalar bor.
My father was very strict. Otam juda qattiqqo'l edi.
She follows a strict diet. U qat'iy parhezga rioya qiladi.
The manager is strict about time. Menejer vaqt masalasida qattiqqo'l.
announcementn.e'lon
There was an announcement about the delay. Kechikish haqida e'lon bo'ldi.
The announcement surprised everyone. E'lon hammani hayron qoldirdi.
Listen to the announcement at the station. Bekatdagi e'lonni eshiting.
The school made a big announcement. Maktab muhim e'lon qildi.
Read the announcement on the board. Doskadagi e'lonni o'qing.
accidentallyadv.tasodifan
I accidentally deleted the photo. Men tasodifan suratni o'chirib yubordim.
She accidentally broke the cup. U tasodifan piyolani sindirdi.
He accidentally left his keys at home. U tasodifan kalitlarini uyda qoldirdi.
They met accidentally on the bus. Ular tasodifan avtobusda uchrashib qolishdi.
I accidentally sent the message twice. Men tasodifan xabarni ikki marta yubordim.
endurev.bardosh bermoq
Soldiers had to endure the cold winter. Askarlar sovuq qishga bardosh berishga majbur bo'ldi.
She could not endure the pain. U og'riqqa bardosh bera olmadi.
Some plants endure very dry weather. Ba'zi o'simliklar juda quruq ob-havoga bardosh beradi.
I cannot endure this noise. Men bu shovqinga chiday olmayman.
Good friendships endure for many years. Yaxshi do'stlik ko'p yillar davom etadi.
victimn.jabrlanuvchi
The victim of the accident was taken to hospital. Hodisa qurboni kasalxonaga olib ketildi.
Rescuers helped the victim. Qutqaruvchilar jabrlanuvchiga yordam berdi.
She was a victim of a trick. U hiylaning qurboni bo'ldi.
Every victim needs support. Har bir jabrlanuvchiga yordam kerak.
The doctor treated the victim at once. Shifokor jabrlanuvchini darhol davoladi.
transparentadj.shaffof
The glass is transparent. Shisha shaffof.
Use transparent tape. Shaffof lentadan foydalaning.
The water in the lake is transparent. Ko'ldagi suv shaffof.
The company wants to be transparent with customers. Kompaniya mijozlar bilan ochiq bo'lishni xohlaydi.
She wore a transparent raincoat. U shaffof yomg'irpo'sh kiygan edi.
aggressiveadj.tajovuzkor
The dog became aggressive when strangers came. Begonalar kelganda it tajovuzkor bo'lib qoldi.
He is an aggressive driver. U tajovuzkor haydovchi.
Aggressive behaviour is not allowed at school. Maktabda tajovuzkor xatti-harakat mumkin emas.
The team played an aggressive game. Jamoa tajovuzkor o'yin ko'rsatdi.
Some fish are very aggressive. Ba'zi baliqlar juda tajovuzkor.
rescuen.qutqarish
The rescue of the climbers took two days. Alpinistlarni qutqarish ikki kun oldi.
The rescue team arrived quickly. Qutqaruv guruhi tez yetib keldi.
The dog's rescue was shown on TV. Itning qutqarilishi televizorda ko'rsatildi.
She came to my rescue. U menga yordamga keldi.
A boat went to the rescue. Qayiq qutqarishga jo'nadi.
latelyadv.so'nggi paytlarda
I have been very tired lately. So'nggi paytlarda juda charchayapman.
Have you seen Aziz lately? Azizni yaqinda ko'rdingizmi?
It has rained a lot lately. So'nggi paytlarda ko'p yomg'ir yog'di.
She has been studying hard lately. U so'nggi paytlarda qattiq o'qiyapti.
Prices have gone up lately. Narxlar yaqinda ko'tarildi.
wagen.ish haqi
He earns a good wage at the factory. U zavodda yaxshi ish haqi oladi.
The minimum wage will rise next year. Eng kam ish haqi kelasi yil oshadi.
Workers asked for a higher wage. Ishchilar yuqoriroq ish haqi so'radi.
She earns a fair wage as a nurse. U hamshira sifatida adolatli ish haqi oladi.
A weekly wage is paid on Friday. Haftalik ish haqi juma kuni to'lanadi.
receptionn.qabulxona; qabul
Please leave your key at reception. Iltimos, kalitingizni qabulxonada qoldiring.
The hotel reception is open all night. Mehmonxona qabulxonasi tun bo'yi ochiq.
They gave the singer a warm reception. Qo'shiqchini iliq kutib olishdi.
The wedding reception was in a big hall. To'y ziyofati katta zalda bo'ldi.
The phone has poor reception here. Bu yerda telefon signali yomon.
wisdomn.donolik
Old people are often full of wisdom. Keksalar ko'pincha donolikka to'la bo'ladi.
She spoke with great wisdom. U katta donolik bilan gapirdi.
Wisdom comes with age. Donolik yosh bilan keladi.
The book is full of ancient wisdom. Kitob qadimiy donolikka to'la.
He had the wisdom to wait. Uning kutish uchun donoligi bor edi.
Hikoya: Anvar's Evening Job
Unit so'zlari matnda ajratib ko'rsatilgan. Gapni bossangiz, hikoya shu gapdan o'qiladi.
Lately, Anvar has worked in the evenings at his uncle's small hotel.His uncle is strict but fair.Anvar's wage is small, but he works at the reception desk and learns how to greet guests.The first rule is simple: do not overlook the details.
One evening, Anvar accidentally knocks a glass of water onto the guest list.A transparent plastic folder saves most of the pages.A tall guest with an aggressive voice shouts at him, and Anvar has to endure his loud criticism.Then the uncle makes an announcement: dinner is ready.The guest goes away, still angry.
Later, the power fails, and the lift stops with an old lady inside.She is the victim of the dark, and she is afraid.Anvar speaks to her calmly through the door until the rescue team arrives.The old lady thanks him warmly.Mr. Rahim, the old doorman, gives Anvar a nod."Wisdom comes slowly," he says, "but today you have courage, and that is enough."
O'zbekcha tarjimasi
So'nggi paytlarda Anvar kechqurunlari amakisining kichik mehmonxonasida ishlayapti. Amakisi qattiqqo'l, lekin adolatli. Anvarning ish haqi kam, lekin u qabulxona stolida ishlaydi va mehmonlarni kutib olishni o'rganadi. Birinchi qoida oddiy: tafsilotlarni e'tibordan chetda qoldirma.
Bir kuni kechqurun Anvar tasodifan mehmonlar ro'yxati ustiga bir stakan suv to'kib yuboradi. Shaffof plastik papka sahifalarning ko'pini saqlab qoladi. Tajovuzkor ovozli baland bo'yli mehmon unga baqiradi va Anvar uning qattiq tanqidiga bardosh berishi kerak. Keyin amakisi e'lon qiladi: kechki ovqat tayyor. Mehmon hamon jahli chiqqan holda ketadi.
Keyinroq elektr o'chadi va lift ichida bir kampir bilan to'xtab qoladi. U qorong'ilikning jabrdiydasi va qo'rqib ketgan. Anvar qutqaruv guruhi kelguncha eshik orqali u bilan xotirjam gaplashadi. Kampir unga samimiy minnatdorchilik bildiradi. Eski eshikbon Mr. Rahim Anvarga bosh irg'aydi. «Donolik sekin keladi», deydi u, «lekin bugun senda jasorat bor va bu yetarli».