The balloon will burst if you blow it up too much.
🏺heritagen.
/ˈherɪtɪdʒ/
meros
traditions and buildings that come from the past
Registan Square is part of our national heritage.
🧢⚽coachn.
/koʊtʃ/
murabbiy
a person who trains a sports team
Our football coach is very strict.
👹monstern.
/ˈmɑːnstər/
maxluq
a frightening imaginary creature
The child was afraid of the monster in the film.
➕moreoveradv.
/mɔːrˈoʊvər/
bundan tashqari
also; in addition (used to add a stronger point)
The flat is cheap. Moreover, it is near the metro.
📈⏩increasinglyadv.
/ɪnˈkriːsɪŋli/
tobora
more and more as time goes on
Life online is increasingly important for young people.
💎genuineadj.
/ˈdʒenjuɪn/
asl, chin
real, not false; honest
It is a genuine silk scarf.
📏🛣️milen.
/maɪl/
mil
a distance of about 1.6 kilometres
The shop is one mile from here.
🔬✨discoveryn.
/dɪˈskʌvəri/
kashfiyot
finding something for the first time; something found
The discovery of electricity changed the world.
🐘massiveadj.
/ˈmæsɪv/
ulkan
extremely large and heavy
A massive tree fell across the road.
🔑❗crucialadj.
/ˈkruːʃl/
juda muhim
extremely important
Sleep is crucial for good health.
☠️threatn.
/θret/
tahdid
a danger; words saying you will hurt someone
Pollution is a threat to wildlife.
⬇️descendv.
/dɪˈsend/
pastga tushmoq
to go down
The plane began to descend slowly.
👋🚂departv.
/dɪˈpɑːrt/
jo'namoq
to leave a place, especially at the start of a journey
The train will depart from platform two at six.
Misol gaplar
Har bir so'z uchun 5 tadan oddiy gap: so'z turli vaziyatlarda qanday ishlatilishini ko'ring, 🔊 bilan eshiting. Tagida o'zbekcha tarjimasi.
eviln.yovuzlik
In the story, good wins against evil. Hikoyada yaxshilik yovuzlik ustidan g'alaba qozonadi.
The film is about a fight against evil. Film yovuzlikka qarshi kurash haqida.
Some people do evil without knowing it. Ba'zi odamlar bilmasdan yomonlik qiladi.
He is an evil king in the story. U hikoyadagi yovuz shoh.
Good people must not ignore evil. Yaxshi odamlar yovuzlikka befarq bo'lmasligi kerak.
burstv.yorilmoq
The balloon will burst if you blow it up too much. Sharni haddan tashqari puflasangiz, u yorilib ketadi.
The pipe may burst in winter. Quvur qishda yorilib ketishi mumkin.
The children burst into laughter. Bolalar kulib yuborishdi.
Dark clouds burst and heavy rain fell. Qora bulutlar yorilib, jala quydi.
Do not burst the bubble. Pufakchani yorib yubormang.
heritagen.meros
Registan Square is part of our national heritage. Registon maydoni bizning milliy merosimizning bir qismi.
We must protect our cultural heritage. Biz madaniy merosimizni asrashimiz kerak.
Samarkand is a World Heritage city. Samarqand — Butunjahon merosi ro'yxatidagi shahar.
She is proud of her Uzbek heritage. U o'zbek merosi bilan faxrlanadi.
The museum teaches children about local heritage. Muzey bolalarga mahalliy meros haqida o'rgatadi.
coachn.murabbiy
Our football coach is very strict. Futbol murabbiyimiz juda qattiqqo'l.
The coach called a team meeting. Murabbiy jamoa yig'ilishini chaqirdi.
She is a swimming coach. U suzish bo'yicha murabbiy.
We travelled by coach to the mountains. Biz tog'larga avtobusda bordik.
A good coach believes in his players. Yaxshi murabbiy o'z o'yinchilariga ishonadi.
monstern.maxluq
The child was afraid of the monster in the film. Bola filmdagi maxluqdan qo'rqdi.
The story is about a sea monster. Hikoya dengiz maxluqi haqida.
There is no monster under your bed. Karavotingiz ostida hech qanday maxluq yo'q.
He dressed up as a monster for the party. U ziyofat uchun maxluq kiyimini kiydi.
The little monster ate all the sweets. Kichkina maxluq barcha shirinliklarni yeb qo'ydi.
moreoveradv.bundan tashqari
The flat is cheap. Moreover, it is near the metro. Xonadon arzon. Bundan tashqari, u metroga yaqin.
The test was easy. Moreover, it was short. Test oson edi. Bundan tashqari, qisqa edi.
The hotel is clean. Moreover, the staff are friendly. Mehmonxona toza. Bundan tashqari, xodimlar mehribon.
Reading improves your vocabulary. Moreover, it relaxes you. O'qish lug'at boyligingizni oshiradi. Bundan tashqari, sizni tinchlantiradi.
The course is free; moreover, it is online. Kurs bepul; bundan tashqari, u onlayn.
increasinglyadv.tobora
Life online is increasingly important for young people. Yoshlar uchun onlayn hayot tobora muhim bo'lib bormoqda.
It is increasingly difficult to find a cheap flat. Arzon xonadon topish tobora qiyinlashmoqda.
The weather is increasingly warm in March. Martda ob-havo tobora iliyapti.
Cities are increasingly crowded. Shaharlar tobora gavjum bo'lmoqda.
Students increasingly use tablets in class. O'quvchilar sinfda tobora ko'proq planshet ishlatmoqda.
genuineadj.asl, chin
It is a genuine silk scarf. Bu haqiqiy ipak ro'mol.
She showed genuine interest in the lesson. U darsga chin qiziqish bildirdi.
Is this ticket genuine? Bu chipta haqiqiymi?
He gave us a genuine smile. U bizga samimiy tabassum qildi.
Only genuine leather lasts for years. Faqat asl teri yillar davomida chidaydi.
milen.mil
The shop is one mile from here. Do'kon bu yerdan bir mil narida.
We walked a mile to the river. Biz daryogacha bir mil piyoda yurdik.
Their house is a mile away. Ularning uyi bir mil uzoqlikda.
The runner finished the last mile in six minutes. Yuguruvchi oxirgi milni olti daqiqada bosib o'tdi.
A mile is longer than a kilometre. Mil kilometrdan uzunroq.
discoveryn.kashfiyot
The discovery of electricity changed the world. Elektr energiyasining kashf etilishi dunyoni o'zgartirdi.
Scientists announced a major discovery. Olimlar muhim kashfiyot e'lon qildi.
The discovery of the old coins surprised everyone. Qadimiy tangalarning topilishi hammani hayratda qoldirdi.
Travel is a journey of discovery. Sayohat — kashfiyot yo'li.
The child's discovery made her very happy. Bolaning kashfiyoti uni juda xursand qildi.
massiveadj.ulkan
A massive tree fell across the road. Ulkan daraxt yo'lga qulab tushdi.
They built a massive wall. Ular ulkan devor qurdi.
There was a massive crowd at the stadium. Stadionda katta olomon bor edi.
The company made a massive profit this year. Kompaniya bu yil juda katta foyda ko'rdi.
The elephant is a massive animal. Fil ulkan hayvon.
crucialadj.juda muhim
Sleep is crucial for good health. Uyqu yaxshi sog'liq uchun juda muhim.
This is a crucial moment in the game. Bu o'yindagi hal qiluvchi payt.
Water is crucial for all living things. Suv barcha tirik mavjudotlar uchun juda muhim.
Your support is crucial for our team. Sizning qo'llab-quvvatlashingiz jamoamiz uchun juda muhim.
Practice plays a crucial role in learning. Mashq o'rganishda hal qiluvchi rol o'ynaydi.
threatn.tahdid
Pollution is a threat to wildlife. Ifloslanish yovvoyi tabiat uchun tahdid.
He received a threat by email. U elektron pochta orqali tahdid oldi.
Rain is a threat to the outdoor concert. Yomg'ir ochiq havodagi konsert uchun xavf tug'diradi.
The dog is not a threat to you. It sizga xavf solmaydi.
Climate change is a threat to farming. Iqlim o'zgarishi dehqonchilik uchun tahdid.
descendv.pastga tushmoq
The plane began to descend slowly. Samolyot sekin pasaya boshladi.
We descend the mountain before dark. Biz qorong'i tushishidan oldin tog'dan tushamiz.
Carefully descend the stairs. Zinadan ehtiyotkorlik bilan tushing.
Prices may descend in winter. Narxlar qishda pasayishi mumkin.
The road will descend into a green valley. Yo'l yashil vodiyga tushib boradi.
departv.jo'namoq
The train will depart from platform two at six. Poyezd soat oltida ikkinchi platformadan jo'naydi.
Buses depart every ten minutes. Avtobuslar har o'n daqiqada jo'naydi.
Guests depart early on Sunday. Mehmonlar yakshanba kuni erta jo'naydi.
The flight will depart on time. Reys o'z vaqtida jo'naydi.
We plan to depart at dawn. Biz tongda jo'nashni rejalashtirmoqdamiz.
Hikoya: The Castle on the Hill
Unit so'zlari matnda ajratib ko'rsatilgan. Gapni bossangiz, hikoya shu gapdan o'qiladi.
On Saturday, the school football team plays in the regional final, and their coach, Mr. Tolib, is increasingly nervous."This match is crucial," he tells the players.The team must depart at six in the morning, because the stadium is forty miles away.Moreover, heavy rain is coming, and the road will be slippery.The English club travels with the team as supporters.
On the way, the bus stops at a heritage site, an old castle on a hill.Mr. Tolib tells a local legend about an evil monster that lived under the castle and was a threat to the villagers.Sam believes every word.The friends descend the stone steps into a dark cellar, and Anvar's flashlight shows a genuine old sword on the wall."What a discovery!" shouts Aziz.
Just then, a massive bat flies out of the dark.Sam grips his juice box in fear, and it bursts all over his shirt.The guide laughs and says the sword is a hundred years old, but the monster was only a big bear.In the afternoon, the team wins the final, and Sam says the monster brought them luck.
O'zbekcha tarjimasi
Shanba kuni maktab futbol jamoasi viloyat finalida o'ynaydi, murabbiyi Mr. Tolib esa tobora ko'proq asabiylashadi. «Bu o'yin juda muhim», deydi u o'yinchilarga. Stadion qirq mil narida bo'lgani uchun jamoa ertalab soat oltida jo'nashi kerak. Bundan tashqari, kuchli yomg'ir yog'adi va yo'l sirpanchiq bo'ladi. Ingliz tili klubi jamoa bilan birga muxlis sifatida boradi.
Yo'lda avtobus meros obyekti — tepalikdagi eski qasr yonida to'xtaydi. Mr. Tolib qasr ostida yashagan va qishloq aholisiga tahdid solgan yovuz maxluq haqidagi mahalliy rivoyatni aytib beradi. Sem har bir so'zga ishonadi. Do'stlar tosh zinapoyadan qorong'i yerto'laga tushadi va Anvarning chirog'i devordagi asl eski qilichni ko'rsatadi. «Qanday kashfiyot!» deb qichqiradi Aziz.
Shu payt qorong'ilikdan ulkan ko'rshapalak uchib chiqadi. Sem qo'rquvdan sharbat qutisini mahkam ushlaydi va u ko'ylagi ustiga yorilib ketadi. Gid kulib, qilich yuz yoshda ekanini, maxluq esa shunchaki katta ayiq bo'lganini aytadi. Tushdan keyin jamoa finalda g'alaba qozonadi, Sem esa maxluq ularga omad keltirdi, deydi.