EssentialGame.uz

Unit 35 — Qush uchun boshpanaBook 3 • B1.1 • 15 ta so'z

Bu unitdagi 15 ta B1.1 darajasidagi inglizcha so'z: o'zbekcha tarjimasi, talaffuzi, inglizcha izohi va misol gapi. Eshitish uchun 🔊 tugmasini bosing.

▶ Bu unitni o'yin orqali o'rganish

Unit 35 so'zlari

EnglishTalaffuzO'zbekchaIzohMisol gap
shelter n. /ˈʃeltər/ boshpana a place that protects you from bad weather or danger We found shelter from the rain under a tree.
nevertheless adv. /ˌnevərðəˈles/ shunday bo'lsa-da in spite of that It was cold; nevertheless, we went for a walk.
old-fashioned adj. /ˌoʊldˈfæʃnd/ eskicha not modern; belonging to the past My grandmother has an old-fashioned phone.
anxious adj. /ˈæŋkʃəs/ xavotirli worried and nervous She felt anxious before the exam.
decorate v. /ˈdekəreɪt/ bezamoq to make a place look nice with things like flowers or paint We will decorate the room with balloons.
colleague n. /ˈkɑːliːɡ/ hamkasb a person who works with you My colleague invited me to lunch.
pronounce v. /prəˈnaʊns/ talaffuz qilmoq to say a word in a particular way How do you pronounce this word?
revise v. /rɪˈvaɪz/ qayta ko'rib chiqmoq, takrorlamoq to study again before a test; to change and improve I need to revise for tomorrow's exam.
delight n. /dɪˈlaɪt/ zavq, quvonch great happiness The children screamed with delight.
generous adj. /ˈdʒenərəs/ saxiy happy to give money, time or help to others He is a generous man who often helps the poor.
feather n. /ˈfeðər/ par, patt one of the light soft parts that cover a bird She found a blue feather in the park.
criticize v. /ˈkrɪtɪsaɪz/ tanqid qilmoq to say what is wrong or bad about someone or something Do not criticize others without a reason.
creature n. /ˈkriːtʃər/ jonzot, mavjudot any living animal or strange being Look at that strange sea creature!
trick n. /trɪk/ hiyla; fokus a clever act to fool someone; a skilful act in a show The magician showed us a new trick.
ours pron. /ˈaʊərz/ bizniki something that belongs to us The house on the corner is ours.

Misol gaplar

Har bir so'z uchun 5 tadan oddiy gap: so'z turli vaziyatlarda qanday ishlatilishini ko'ring, 🔊 bilan eshiting. Tagida o'zbekcha tarjimasi.

shelter n. boshpana

  • We found shelter from the rain under a tree. Biz yomg'irdan daraxt tagida boshpana topdik.
  • The bus stop gives shelter from the wind. Avtobus bekati shamoldan panoh beradi.
  • Homeless people need shelter. Uysiz odamlarga boshpana kerak.
  • We built a shelter in the forest. Biz o'rmonda boshpana qurdik.
  • Animals look for shelter in winter. Hayvonlar qishda boshpana qidiradi.

nevertheless adv. shunday bo'lsa-da

  • It was cold; nevertheless, we went for a walk. Sovuq edi; shunga qaramay, sayrga chiqdik.
  • It is expensive; nevertheless, I will buy it. Qimmat; shunga qaramay, men uni sotib olaman.
  • He was tired; nevertheless, he continued. U charchagan edi; shunga qaramay, davom etdi.
  • The task is hard; nevertheless, it is possible. Vazifa qiyin; shunga qaramay, bajarish mumkin.
  • Nevertheless, we won. Shunga qaramay, biz yutdik.

old-fashioned adj. eskicha

  • My grandmother has an old-fashioned phone. Buvimning eskicha telefoni bor.
  • My uncle has old-fashioned ideas. Amakimning eskicha qarashlari bor.
  • That coat is old-fashioned. Bu palto eskirgan modada.
  • She likes old-fashioned music. U eskicha musiqani yaxshi ko'radi.
  • The shop is old-fashioned but cosy. Do'kon eskicha, lekin shinam.

anxious adj. xavotirli

  • She felt anxious before the exam. U imtihondan oldin xavotirda edi.
  • I get anxious in crowds. Olomonda men xavotirga tushaman.
  • The mother was anxious about her son. Ona o'g'li uchun xavotirda edi.
  • He gave me an anxious look. U menga xavotirli nigoh tashladi.
  • Do not be anxious; it will be fine. Xavotir olmang, hammasi yaxshi bo'ladi.

decorate v. bezamoq

  • We will decorate the room with balloons. Biz xonani sharlar bilan bezaymiz.
  • They decorate the tree every winter. Ular har qishda archani bezaydi.
  • Let us decorate the cake. Keling, tortni bezaylik.
  • She wants to decorate her bedroom. U yotoqxonasini bezamoqchi.
  • We decorate the hall for the party. Biz zalni ziyofat uchun bezaymiz.

colleague n. hamkasb

  • My colleague invited me to lunch. Hamkasbim meni tushlikka taklif qildi.
  • She is a friendly colleague. U xushmuomala hamkasb.
  • I had lunch with a colleague. Men hamkasb bilan tushlik qildim.
  • Ask your colleague for help. Hamkasbingizdan yordam so'rang.
  • A new colleague joined our team. Jamoamizga yangi hamkasb qo'shildi.

pronounce v. talaffuz qilmoq

  • How do you pronounce this word? Bu so'zni qanday talaffuz qilasiz?
  • I cannot pronounce his name. Men uning ismini talaffuz qila olmayman.
  • Please pronounce the word slowly. Iltimos, so'zni sekin talaffuz qiling.
  • Some letters are hard to pronounce. Ba'zi harflarni talaffuz qilish qiyin.
  • Learn to pronounce each sound. Har bir tovushni talaffuz qilishni o'rganing.

revise v. qayta ko'rib chiqmoq, takrorlamoq

  • I need to revise for tomorrow's exam. Men ertangi imtihonga takrorlashim kerak.
  • Revise your essay before you send it. Yuborishdan oldin inshoyingizni qayta ko'rib chiqing.
  • We revise the words every week. Biz so'zlarni har hafta takrorlaymiz.
  • The company will revise its prices. Kompaniya narxlarini qayta ko'rib chiqadi.
  • Students revise before tests. O'quvchilar testlardan oldin takrorlaydi.

delight n. zavq, quvonch

  • The children screamed with delight. Bolalar quvonchdan qichqirdi.
  • She clapped her hands in delight. U quvonchdan qarsak chaldi.
  • To my delight, he came. Xursandchiligimga, u keldi.
  • The garden is a delight in spring. Bahorda bog' — zavq.
  • Their delight was clear. Ularning quvonchi sezilib turardi.

generous adj. saxiy

  • He is a generous man who often helps the poor. U kambag'allarga tez-tez yordam beradigan saxiy inson.
  • She is generous with her time. U vaqtini ayamaydi.
  • The generous man gave her a coat. Saxiy odam unga palto berdi.
  • That is a generous gift. Bu saxovatli sovg'a.
  • They are generous hosts. Ular saxiy mezbonlar.

feather n. par, patt

  • She found a blue feather in the park. U parkda ko'k par topdi.
  • A feather fell from the bird. Qushdan par tushdi.
  • She found a white feather on the path. U yo'lda oq par topdi.
  • She wears a feather in her hat. U shlyapasiga par taqadi.
  • The feather was soft. Par yumshoq edi.

criticize v. tanqid qilmoq

  • Do not criticize others without a reason. Sababsiz boshqalarni tanqid qilmang.
  • Teachers should not criticize too much. O'qituvchilar haddan ziyod tanqid qilmasligi kerak.
  • People often criticize the government. Odamlar ko'pincha hukumatni tanqid qiladi.
  • Do not criticize my cooking! Mening ovqatimni tanqid qilmang!
  • He did not criticize her work. U uning ishini tanqid qilmadi.

creature n. jonzot, mavjudot

  • Look at that strange sea creature! Anavi g'alati dengiz jonzotiga qarang!
  • It is a small creature with big eyes. Bu katta ko'zli kichik jonzot.
  • Every living creature needs water. Har bir tirik jonzotga suv kerak.
  • The film is about a strange creature. Film g'alati jonzot haqida.
  • A sea creature washed ashore. Dengiz jonzoti qirg'oqqa chiqib qoldi.

trick n. hiyla; fokus

  • The magician showed us a new trick. Sehrgar bizga yangi fokus ko'rsatdi.
  • The boy played a trick on his sister. Bola singlisini aldab o'ynadi.
  • That is a clever trick. Bu aqlli hiyla.
  • I learned a card trick. Men karta fokusini o'rgandim.
  • It is a trick to save time. Bu vaqtni tejash hiylasi.

ours pron. bizniki

  • The house on the corner is ours. Burchakdagi uy bizniki.
  • Is this table yours or ours? Bu stol sizniki yoki bizniki?
  • The garden is ours. Bog' bizniki.
  • Their house is bigger than ours. Ularning uyi bizniknidan kattaroq.
  • That seat is ours. Bu o'rindiq bizniki.

Hikoya: A Shelter for a Bird

Unit so'zlari matnda ajratib ko'rsatilgan. Gapni bossangiz, hikoya shu gapdan o'qiladi.

On a rainy Monday, Dilya finds a small bird under a bench at the bus stop. The creature has a broken feather and trembles with cold. Dilya is anxious. "We need a shelter," she says. "Right now." The bus shelter is old-fashioned and has holes in the roof, so the friends take the bird to the club room.

Anvar and Aziz decorate a shoe box with paper stars, and Sam adds a soft sock. "It is an old trick from my grandmother," he says. Mr. Brown calls a colleague, Mrs. Nilufar, who teaches biology. She is generous with her time and comes in ten minutes. She does not criticize the box. "It is lovely," she says, "but the bird needs warm water and quiet."

Nevertheless, the bird does not eat at first. Mrs. Nilufar tells the friends to revise the rules of bird care at home. Sam tries to pronounce the Latin name of the species, and everybody laughs. After three days, the bird eats from Dilya's hand. Her delight is huge. When it flies away, the friends feel a little sad. "The club room is ours," says Sam, "but the sky is the bird's."

O'zbekcha tarjimasi

Yomg'irli dushanba kuni Dilya avtobus bekatidagi o'rindiq tagida kichkina qushni topadi. Jonzotning pari singan va u sovuqdan titraydi. Dilya xavotirda. «Bizga boshpana kerak», deydi u. «Hozir». Bekatdagi shiypon eskicha va tomida teshiklar bor, shuning uchun do'stlar qushni klub xonasiga olib boradi.

Anvar va Aziz poyabzal qutisini qog'oz yulduzchalar bilan bezaydi, Sem esa yumshoq paypoq soladi. «Bu buvimdan o'rgangan eski hiyla», deydi u. Mr. Brown hamkasbi, biologiyadan dars beradigan Nilufar xonimga qo'ng'iroq qiladi. U vaqtini ayamaydi va o'n daqiqada keladi. U qutini tanqid qilmaydi. «Chiroyli», deydi u, «lekin qushga iliq suv va sokinlik kerak».

Shunga qaramay, qush dastlab hech narsa yemaydi. Nilufar xonim do'stlarga qush parvarishi qoidalarini uyda takrorlashni aytadi. Sem turning lotincha nomini talaffuz qilishga harakat qiladi va hamma kuladi. Uch kundan keyin qush Dilyaning kaftidan don yeydi. Uning quvonchi cheksiz. Qush uchib ketganda, do'stlar biroz xafa bo'ladi. «Klub xonasi bizniki», deydi Sem, «lekin osmon qushniki».

▶ Mashq qilish: Juftini top, Test, Mashqlar

Xato topdingizmi? Telegramda yozing.