EssentialGame.uz

Unit 25 — Mr. Brown uchun sovg'aBook 3 • B1.1 • 15 ta so'z

Bu unitdagi 15 ta B1.1 darajasidagi inglizcha so'z: o'zbekcha tarjimasi, talaffuzi, inglizcha izohi va misol gapi. Eshitish uchun 🔊 tugmasini bosing.

▶ Bu unitni o'yin orqali o'rganish

Unit 25 so'zlari

EnglishTalaffuzO'zbekchaIzohMisol gap
decent adj. /ˈdiːsnt/ munosib, odobli good enough; fair and honest He earns a decent salary.
border n. /ˈbɔːrdər/ chegara the line between two countries They crossed the border by train.
alter v. /ˈɔːltər/ o'zgartirmoq to change something a little We had to alter our plans.
admit v. /ədˈmɪt/ tan olmoq; qabul qilmoq to say that you did something wrong; to let someone enter He was brave enough to admit his mistake.
fancy adj. /ˈfænsi/ hashamatli, bezakdor not plain; expensive and special They had dinner in a fancy restaurant.
mall n. /mɔːl/ savdo markazi a big building with many shops inside We went shopping at the new mall.
indoor adj. /ˈɪndɔːr/ yopiq xonadagi done or used inside a building The school has an indoor swimming pool.
furthermore adv. /ˌfɜːrðərˈmɔːr/ bundan tashqari also; used to add more information The room is cheap; furthermore, it is clean.
passenger n. /ˈpæsndʒər/ yo'lovchi a person who travels in a vehicle but does not drive it Every passenger must wear a seat belt.
aim n. /eɪm/ maqsad the thing that you want to do or achieve The aim of the lesson is to learn new words.
passion n. /ˈpæʃn/ ishtiyoq, ehtiros a very strong love or interest Music is her passion.
surround v. /səˈraʊnd/ o'rab olmoq to be or go all around something Mountains surround the village.
champion n. /ˈtʃæmpiən/ chempion a person who has won an important contest He is the national chess champion.
apparently adv. /əˈpærəntli/ ko'rinishidan as it seems; according to what people say Apparently, the shop closed last week.
contrast n. /ˈkɑːntræst/ farq, qarama-qarshilik a clear difference between two things There is a big contrast between summer and winter here.

Misol gaplar

Har bir so'z uchun 5 tadan oddiy gap: so'z turli vaziyatlarda qanday ishlatilishini ko'ring, 🔊 bilan eshiting. Tagida o'zbekcha tarjimasi.

decent adj. munosib, odobli

  • He earns a decent salary. U munosib maosh oladi.
  • He is a decent man. U munosib inson.
  • We need a decent place to sleep. Bizga tuzukroq uxlash joyi kerak.
  • The food was decent. Ovqat yomon emas edi.
  • Put on something decent. Tuzukroq narsa kiying.

border n. chegara

  • They crossed the border by train. Ular chegarani poyezdda kesib o'tdi.
  • The border is closed at night. Chegara tunda yopiladi.
  • The village is near the border. Qishloq chegara yaqinida.
  • She painted a red border around the picture. U rasm atrofiga qizil hoshiya chizdi.
  • Show your passport at the border. Chegarada pasportingizni ko'rsating.

alter v. o'zgartirmoq

  • We had to alter our plans. Biz rejalarimizni o'zgartirishga majbur bo'ldik.
  • Do not alter the date. Sanani o'zgartirmang.
  • She had to alter her dress. U ko'ylagini o'lchamga moslashtirishga majbur bo'ldi.
  • This law will alter our lives. Bu qonun hayotimizni o'zgartiradi.
  • Age cannot alter our friendship. Yosh do'stligimizni o'zgartira olmaydi.

admit v. tan olmoq; qabul qilmoq

  • He was brave enough to admit his mistake. U xatosini tan olishga yetarlicha jasoratli edi.
  • I admit that I was wrong. Men xato qilganimni tan olaman.
  • The hospital will admit him today. Kasalxona uni bugun qabul qiladi.
  • She did not want to admit the truth. U haqiqatni tan olishni xohlamadi.
  • The cinema will not admit children under six. Kinoteatr olti yoshgacha bolalarni kiritmaydi.

fancy adj. hashamatli, bezakdor

  • They had dinner in a fancy restaurant. Ular dabdabali restoranda kechki ovqat qildi.
  • She wore a fancy dress. U bejirim ko'ylak kiygan edi.
  • The hotel has a fancy lobby. Mehmonxonaning dabdabali kirish zali bor.
  • I do not need anything fancy. Menga dabdabali narsa kerak emas.
  • He bought a fancy pen. U bezakli ruchka sotib oldi.

mall n. savdo markazi

  • We went shopping at the new mall. Biz yangi savdo markazida xarid qildik.
  • We met at the mall. Biz savdo markazida uchrashdik.
  • The mall opens at ten. Savdo markazi soat o'nda ochiladi.
  • There is a cinema in the mall. Savdo markazida kinoteatr bor.
  • She goes to the mall every weekend. U har dam olish kuni savdo markaziga boradi.

indoor adj. yopiq xonadagi

  • The school has an indoor swimming pool. Maktabda yopiq suzish havzasi bor.
  • We play indoor football in winter. Qishda biz zalda futbol o'ynaymiz.
  • The indoor market is warm. Yopiq bozor iliq.
  • This plant is an indoor plant. Bu o'simlik xonada o'sadigan o'simlik.
  • He likes indoor games. U xonadagi o'yinlarni yaxshi ko'radi.

furthermore adv. bundan tashqari

  • The room is cheap; furthermore, it is clean. Xona arzon; bundan tashqari, toza ham.
  • The car is cheap; furthermore, it is safe. Mashina arzon; bundan tashqari, xavfsiz ham.
  • Furthermore, the hotel has a pool. Bundan tashqari, mehmonxonada basseyn ham bor.
  • He is kind; furthermore, he is honest. U mehribon; bundan tashqari, halol ham.
  • The plan is simple; furthermore, it is fast. Reja oddiy; bundan tashqari, tez ham.

passenger n. yo'lovchi

  • Every passenger must wear a seat belt. Har bir yo'lovchi xavfsizlik kamarini taqishi shart.
  • The passenger asked for water. Yo'lovchi suv so'radi.
  • Every passenger has a ticket. Har bir yo'lovchida chipta bor.
  • A passenger left his bag on the train. Yo'lovchi sumkasini poyezdda qoldirdi.
  • She sat in the passenger seat. U yo'lovchi o'rindig'iga o'tirdi.

aim n. maqsad

  • The aim of the lesson is to learn new words. Darsning maqsadi — yangi so'zlarni o'rganish.
  • My aim is to pass the exam. Maqsadim — imtihondan o'tish.
  • Their aim is to win. Ularning maqsadi — g'alaba qozonish.
  • What is the aim of this project? Bu loyihaning maqsadi nima?
  • She has a clear aim in life. Uning hayotda aniq maqsadi bor.

passion n. ishtiyoq, ehtiros

  • Music is her passion. Musiqa — uning ishtiyoqi.
  • Cooking is his passion. Ovqat pishirish — uning ishtiyoqi.
  • She speaks with passion. U ishtiyoq bilan gapiradi.
  • He has a passion for football. Uning futbolga ishtiyoqi bor.
  • Teaching is my passion. O'qitish — mening ishtiyoqim.

surround v. o'rab olmoq

  • Mountains surround the village. Tog'lar qishloqni o'rab turadi.
  • Walls surround the old garden. Devorlar eski bog'ni o'rab turadi.
  • Trees surround the house. Daraxtlar uyni o'rab turadi.
  • Police surround the building. Politsiya binoni o'rab oladi.
  • Surround yourself with kind people. O'zingizni mehribon odamlar bilan o'rab oling.

champion n. chempion

  • He is the national chess champion. U shaxmat bo'yicha mamlakat chempioni.
  • She is the world champion. U jahon chempioni.
  • The champion won again. Chempion yana g'alaba qozondi.
  • Our team became the champion. Jamoamiz chempion bo'ldi.
  • He dreams of being a champion. U chempion bo'lishni orzu qiladi.

apparently adv. ko'rinishidan

  • Apparently, the shop closed last week. Aftidan, do'kon o'tgan hafta yopilgan.
  • Apparently, it will rain tomorrow. Aftidan, ertaga yomg'ir yog'adi.
  • He is apparently very rich. U aftidan juda boy.
  • Apparently, she moved to Dubai. Aytishlaricha, u Dubayga ko'chib o'tgan.
  • Apparently nobody knew. Aftidan, hech kim bilmagan.

contrast n. farq, qarama-qarshilik

  • There is a big contrast between summer and winter here. Bu yerda yoz va qish o'rtasida katta farq bor.
  • The contrast between them is clear. Ular o'rtasidagi farq aniq.
  • There is a sharp contrast in colours. Ranglarda keskin qarama-qarshilik bor.
  • In contrast, her brother is quiet. Aksincha, uning ukasi jim.
  • Black and white make a strong contrast. Qora va oq kuchli kontrast hosil qiladi.

Hikoya: A Present for Mr. Brown

Unit so'zlari matnda ajratib ko'rsatilgan. Gapni bossangiz, hikoya shu gapdan o'qiladi.

Mr. Brown's birthday is coming, so the friends go to a big mall to buy a present. Their aim is simple: a decent gift for a fair price. The mall has an indoor garden and a fancy fountain in the middle. "Apparently, there are two hundred shops here," says Dilya. "We need a plan." Sam looks at a fancy shop with golden shoes and shakes his head. "Too expensive."

Anvar remembers an important fact: Mr. Brown's passion is chess, and he was a champion when he was young. Furthermore, his old chess board has a broken corner. In contrast, the shop at the end of the mall has a wooden board with a beautiful border. The friends surround the board and look at it for a long time. The price is good, so they buy it.

On the bus home, every passenger looks at the big box. Sam wants to alter the card, because the first words are wrong. He writes "Happy Birthday, Mr. Brwon" and admits his mistake only when Dilya reads it aloud. He crosses it out and writes it again. The next day, Mr. Brown opens the present and smiles with tears in his eyes.

O'zbekcha tarjimasi

Mr. Brownning tug'ilgan kuni yaqinlashmoqda, shuning uchun do'stlar sovg'a sotib olish uchun katta savdo markaziga boradi. Ularning maqsadi oddiy: adolatli narxda munosib sovg'a. Savdo markazining o'rtasida yopiq bog' va hashamatli favvora bor. «Ko'rinishidan, bu yerda ikki yuzta do'kon bor», deydi Dilya. «Bizga reja kerak». Sem oltin poyabzalli hashamatli do'konga qarab, boshini chayqaydi. «Juda qimmat».

Anvar muhim bir narsani eslaydi: Mr. Brownning ishtiyoqi shaxmat va u yoshligida chempion bo'lgan. Bundan tashqari, uning eski shaxmat taxtasining burchagi sinib ketgan. Aksincha, savdo markazining oxiridagi do'konda go'zal hoshiyali yog'och taxta bor. Do'stlar taxtani o'rab olib, uzoq qarab turadi. Narxi yaxshi, shuning uchun uni sotib oladi.

Uyga ketayotgan avtobusda har bir yo'lovchi katta qutiga qaraydi. Sem kartochkani o'zgartirmoqchi, chunki birinchi so'zlar noto'g'ri. U «Happy Birthday, Mr. Brwon» deb yozgan va Dilya ovoz chiqarib o'qiganida xatosini tan oladi. U buni chizib tashlab, qaytadan yozadi. Ertasi kuni Mr. Brown sovg'ani ochib, ko'zlarida yosh bilan jilmayadi.

▶ Mashq qilish: Juftini top, Test, Mashqlar

Xato topdingizmi? Telegramda yozing.