Unit 38 — Yo'qolgan hamyonBook 2 • A2 • 15 ta so'z

Bu unitdagi 15 ta A2 darajasidagi inglizcha so'z: o'zbekcha tarjimasi, talaffuzi, inglizcha izohi va misol gapi. Eshitish uchun 🔊 tugmasini bosing.

▶ Bu unitni o'yin orqali o'rganish

Unit 38 so'zlari

EnglishTalaffuzO'zbekchaIzohMisol gap
everywhere adv. /ˈevriwer/ hamma joyda in all places There are flowers everywhere.
salary n. /ˈsælri/ maosh money that you get every month for your work His salary is paid on the first day of the month.
waiter n. /ˈweɪtər/ ofitsiant a man who brings food in a restaurant The waiter brought us tea.
peach n. /piːtʃ/ shaftoli a soft round fruit with a fuzzy skin A peach is sweet and juicy.
wallet n. /ˈwɔːlɪt/ hamyon a small flat case for money and cards I lost my wallet.
typical adj. /ˈtɪpɪkl/ xarakterli, tipik usual for a certain kind of person or thing This is a typical Uzbek house.
reduce v. /rɪˈduːs/ kamaytirmoq to make smaller or less We must reduce the noise.
global adj. /ˈɡloʊbl/ jahon, global of the whole world Global warming is a big problem.
remove v. /rɪˈmuːv/ olib tashlamoq to take away Please remove your shoes at the door.
supermarket n. /ˈsuːpərmɑːrkɪt/ supermarket a big shop where you buy food and other goods We buy food at the supermarket.
whether conj. /ˈweðər/ ...mi yoki if (used to talk about two possibilities) I do not know whether he will come.
national adj. /ˈnæʃənl/ milliy of a whole country The national team won the game.
recommend v. /ˌrekəˈmend/ tavsiya qilmoq to say that something is good Can you recommend a good book?
sweater n. /ˈswetər/ sviter a warm knitted top Wear a sweater; it is cold.
attend v. /əˈtend/ qatnashmoq, borib turmoq to be present at an event; to go regularly Students must attend every lesson.

Misol gaplar

Har bir so'z uchun 5 tadan oddiy gap: so'z turli vaziyatlarda qanday ishlatilishini ko'ring, 🔊 bilan eshiting. Tagida o'zbekcha tarjimasi.

everywhere adv. hamma joyda

  • There are flowers everywhere. Hamma joyda gullar bor.
  • I looked everywhere. Men hamma joyda qidirdim.
  • There are birds everywhere. Hamma joyda qushlar bor.
  • She follows me everywhere. U meni hamma joyda kuzatib yuradi.
  • Everywhere is clean here. Bu yerda hamma joy toza.

salary n. maosh

  • His salary is paid on the first day of the month. Uning maoshi oyning birinchi kunida to'lanadi.
  • My salary is not high. Mening maoshim baland emas.
  • She gets a good salary. U yaxshi maosh oladi.
  • The teacher's salary is paid monthly. O'qituvchining maoshi har oy to'lanadi.
  • He wants a higher salary. U yuqoriroq maosh xohlaydi.

waiter n. ofitsiant

  • The waiter brought us tea. Ofitsiant bizga choy olib keldi.
  • Call the waiter. Ofitsiantni chaqiring.
  • The waiter is polite. Ofitsiant xushmuomala.
  • My brother works as a waiter. Akam ofitsiant bo'lib ishlaydi.
  • The waiter took our order. Ofitsiant buyurtmamizni oldi.

peach n. shaftoli

  • A peach is sweet and juicy. Shaftoli shirin va sersuv.
  • I like a ripe peach. Menga pishgan shaftoli yoqadi.
  • She ate a peach. U shaftoli yedi.
  • The peach is on the table. Shaftoli stol ustida.
  • A peach tree grows in the garden. Bog'da shaftoli daraxti o'sadi.

wallet n. hamyon

  • I lost my wallet. Hamyonimni yo'qotdim.
  • My wallet is in the bag. Hamyonim sumkada.
  • He found a wallet on the street. U ko'chada hamyon topdi.
  • Is this your wallet? Bu sizning hamyoningizmi?
  • The wallet is empty. Hamyon bo'sh.

typical adj. xarakterli, tipik

  • This is a typical Uzbek house. Bu tipik o'zbek uyi.
  • It is a typical day. Bu tipik kun.
  • This is typical weather for April. Bu aprel uchun xarakterli ob-havo.
  • A typical student studies at night. Oddiy o'quvchi kechasi o'qiydi.
  • He is a typical teenager. U oddiy o'smir.

reduce v. kamaytirmoq

  • We must reduce the noise. Biz shovqinni kamaytirishimiz kerak.
  • Please reduce the price. Iltimos, narxni pasaytiring.
  • I want to reduce sugar. Men shakarni kamaytirmoqchiman.
  • Reduce the volume. Ovozni pasaytiring.
  • We reduce waste at school. Biz maktabda chiqindini kamaytiramiz.

global adj. jahon, global

  • Global warming is a big problem. Global isish katta muammo.
  • It is a global problem. Bu global muammo.
  • Global news is on TV. Jahon yangiliklari televizorda.
  • She works for a global company. U jahon kompaniyasida ishlaydi.
  • Music is a global language. Musiqa — global til.

remove v. olib tashlamoq

  • Please remove your shoes at the door. Iltimos, eshik oldida poyabzalingizni yeching.
  • Remove the lid. Qopqoqni oling.
  • I remove the old photo. Men eski suratni olib tashlayman.
  • Remove your hat inside. Ichkarida shlyapangizni yeching.
  • Can you remove this stain? Bu dog'ni ketkaza olasizmi?

supermarket n. supermarket

  • We buy food at the supermarket. Biz ovqatni supermarketdan sotib olamiz.
  • The supermarket is open until ten. Supermarket soat o'ngacha ochiq.
  • I go to the supermarket on Saturday. Men shanba kuni supermarketga boraman.
  • The supermarket is near my house. Supermarket uyim yaqinida.
  • She works at a supermarket. U supermarketda ishlaydi.

whether conj. ...mi yoki

  • I do not know whether he will come. U kelish-kelmasligini bilmayman.
  • I wonder whether it is true. Bu rostmi-yo'qmi, bilmayman.
  • Ask whether he is at home. U uydamikan, so'rang.
  • She asked whether we were ready. U bizdan tayyormizmi, deb so'radi.
  • I cannot decide whether to go. Borish-bormasligimni hal qila olmayapman.

national adj. milliy

  • The national team won the game. Milliy jamoa o'yinda yutdi.
  • Navruz is a national holiday. Navro'z — milliy bayram.
  • Uzbek is our national language. O'zbek tili — bizning davlat tilimiz.
  • This is a national park. Bu milliy bog'.
  • We have a national museum. Bizda milliy muzey bor.

recommend v. tavsiya qilmoq

  • Can you recommend a good book? Yaxshi kitob tavsiya qila olasizmi?
  • I recommend this film. Men bu filmni tavsiya qilaman.
  • What do you recommend? Siz nimani tavsiya qilasiz?
  • The doctor will recommend rest. Shifokor dam olishni tavsiya qiladi.
  • Can you recommend a restaurant? Restoran tavsiya qila olasizmi?

sweater n. sviter

  • Wear a sweater; it is cold. Sviter kiying; sovuq.
  • My sweater is warm. Sviterim iliq.
  • She knitted a sweater. U sviter to'qidi.
  • I need a new sweater. Menga yangi sviter kerak.
  • The red sweater is mine. Qizil sviter meniki.

attend v. qatnashmoq, borib turmoq

  • Students must attend every lesson. O'quvchilar har bir darsda qatnashishi kerak.
  • I attend English classes. Men ingliz tili darslariga qatnashaman.
  • Will you attend the meeting? Yig'ilishda qatnashasizmi?
  • Many people attend the concert. Ko'p odam konsertga boradi.
  • She wants to attend university. U universitetda o'qimoqchi.

Hikoya: The Lost Wallet

Unit so'zlari matnda ajratib ko'rsatilgan. Gapni bossangiz, hikoya shu gapdan o'qiladi.

Aziz gets his first salary from a summer job, and he wants to celebrate. The friends attend a global food festival at a new supermarket. There are national dishes from many countries, and the smell of typical Uzbek plov is everywhere.

A waiter recommends a peach pie. "It is the best," he says. Aziz agrees, but then he cannot find his wallet. He looks in his bag, in his pockets and even under the table. "Remove your sweater," says Sam. "Maybe it is inside."

Aziz removes his sweater, and the wallet falls out of the sleeve. "Whether you look for it or not, it is always in the last place," laughs Dilya. Today the supermarket reduces all prices, so Aziz buys four pies and still has money left.

O'zbekcha tarjimasi

Aziz yozgi ish uchun birinchi maoshini oladi va nishonlamoqchi. Do'stlar yangi supermarketdagi jahon taomlari festivaliga boradi. Ko'plab mamlakatlarning milliy taomlari bor, odatiy o'zbek palovining hidi esa hamma joyda.

Ofitsiant shaftolili pirog tavsiya qiladi. «U eng yaxshisi», deydi u. Aziz rozi bo'ladi, lekin keyin hamyonini topa olmaydi. U sumkasidan, cho'ntaklaridan va hatto stol ostidan qidiradi. «Sviteringni yech, — deydi Sem. — Balki ichidadir».

Aziz sviterini yechadi va hamyon yenggidan tushib ketadi. «Qidirsang ham, qidirmasang ham, u doim oxirgi joyda bo'ladi», deb kuladi Dilya. Bugun supermarket barcha narxlarni pasaytirgan, shuning uchun Aziz to'rtta pirog sotib oladi va hali pul qoladi.

▶ Mashq qilish: Juftini top, Test, Mashqlar

Xato topdingizmi? Telegramda yozing.